Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Want de HEERE zal hun twistzaak twisten, en Hij zal dengenen, die hen beroven, de ziel roven. |
| WLC | כִּֽי־יְ֭הוָה יָרִ֣יב רִיבָ֑ם וְקָבַ֖ע אֶת־קֹבְעֵיהֶ֣ם נָֽפֶשׁ׃ |
| Trans. | kî-JHWH yārîḇ rîḇām wəqāḇa‘ ’eṯ-qōḇə‘êhem nāfeš: |
| AC | כג כי-יהוה יריב ריבם וקבע את-קבעיהם נפש |
| ASV | For Jehovah will plead their cause, And despoil of life those that despoil them. |
| BE | For the Lord will give support to their cause, and take the life of those who take their goods. |
| Darby | for Jehovah will plead their cause, and despoil the soul of those that despoil them. |
| ELB05 | Denn Jehova wird ihre Rechtssache führen, und ihre Berauber des Lebens berauben. |
| LSG | Car l'Eternel défendra leur cause, Et il ôtera la vie à ceux qui les auront dépouillés. |
| Sch | Denn der HERR wird ihre Sache führen und wird denen, die sie berauben, das Leben rauben. |
| Web | For the LORD will plead their cause, and spoil the soul of those that spoiled them. |
